Building safety funding inquiry launched by Levelling Up Committee