Government leaving tenants and landlords high and dry on flooding