Residents urged to increase recycling in flats and shared housing in Chichester